“贪多嚼不烂”的英文表达是:
Bite off more than you can chew
Bite 就是咬;chew 是嚼如果一口咬得太多,那就嚼不了了引申义是指某人承担了超出自己能力范围的任务或责任
例子:
You want to learn English, French, and German all at once?Young man, you will bite off more than you can chew.
你想同时学英、法、德三种语言?年轻人,你这样是贪多嚼不烂了。
素材来源网络
如有侵权请联系删除