看起来二十多岁的样子”
“大概有二十多个”
“需要二十多分钟”
我们日常生活中总是会用到类似的表达,
十几个,二十多等等。
但是类似这样的英语应该怎么说,
小编就和大家聊一下。
01、"20多" 是用 more than 吗?
more 是多,但 more than twenty 可不是二十多!
这样的表达是在强调 不止20(可能是30,50,80…)
意思差老远了
所以如果对二十多岁的女生说:more than twenty
正确的是 twenty something
something 表示不明确的"几"
02、类似的表达还有
one hundred something people 一百来号人吧
例句:
Being twenty somethingnow is scary fighting millions of other graduatesfor your first job,struggling to raise a mortgage deposit and finding time to juggle all your relationships.
20多岁是件恐怖的事儿,
这个年龄意味着你要与数百万毕业生竞争第一份工作,
为按揭努力存钱,同时还要找时间应付情感问题”。
此外,表示人的不确切岁数,
也可以用几十的复数形式表示
例句:
He became a professorin his twenties.
他二十多岁时成为了教授。
03、"好几万块钱"怎么说?
当基数词表示不确切数字,如成百、成千上万,
三三两两时,基数词则以复数形式出现。
好几百的 = hundreds of
好几百块 = hundreds of yuan
类似的
好几万= tens of thousands of
好几万块 = tens of thousands of yuan
(ten 和 thousand 都要加 s )
英文没有"万"这个单位
1万 = 10千= ten thousand
例句:
Therearehundredsofpeopleinthehall.
大厅里有数以百计的人。
Tens of thousands of peoplepacked into the gym.
几万人挤进了那座体育馆。
素材来源网络
如有侵权请联系删除